Export to CSV feature adds extra columns

In ProgressFri Jun 20 2025

When exporting data to CSV, the output file contains several unexpected blank columns after the expected fields. This may confuse users and break integrations. Likely due to incorrect array-to-CSV mapping on the backend.